Men talk in very literal terms for the purpose of relaying information; women employ artistic licence and dramatic vocabulary to fully express and relate their feelings.
Men like to sort their thoughts out before communicating them, and have the tendency to become distant and non-communicative as they ponder their concerns. At this time, a woman needs reassurance that her partner still rates her as worthy of being taken care of. Women like to sort their thoughts out in the process of communicating them, and have the tendency to pour forth a litany of general grievances as they relate their concerns. At this time, a man needs reassurance that his partner still rates him as worthy of taking care of things. Both must try to avoid feeling personally to blame when their partners are dealing with problems.
When a man is troubled, he does not want his partner to express concern for him, but loves to be told that the problem is easily within his abilities to rectify because of the implicit vote of confidence in his abilities. When a woman is troubled, she loves her partner to express concern for her, but does not want to be told that the problem is a simple one to solve because of the implicit dismissal of her concerns about the issue. A solution should be sought once her feelings have been fully listened to: too quick a solution justifies his abilities but devalues her concerns, too enduring a problem justifies her concerns but devalues his abilities.
Men feel validated and gratified when they are left to sort things out by themselves, and feel undermined by being offered sympathy or unsolicited assistance. Women feel validated and gratified by being offered sympathy or unsolicited assistance, and feel undermined when they are left to sort things out by themselves.
To accommodate their partners' responses, each should make small changes to their behaviours and communication towards the other, but without compromising their own true natures.